Services production up by 0.1% in the euro area and down by 0.2% in the EU

Επισκόπηση

Τον Αύγουστο του 2025, σε σύγκριση με τον Ιούλιο του 2025, η εποχικά προσαρμοσμένη παραγωγή υπηρεσιών αυξήθηκε κατά 0,1% στη ζώνη του ευρώ και μειώθηκε κατά 0,2% στην ΕΕ , σύμφωνα με τις πρώτες εκτιμήσεις της Eurostat, της στατιστικής υπηρεσίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης . Τον Ιούλιο του 2025, η παραγωγή υπηρεσιών αυξήθηκε κατά 0,3% τόσο στη ζώνη του ευρώ όσο και στην ΕΕ .

Τον Αύγουστο του 2025, σε σύγκριση με τον Αύγουστο του 2024, η παραγωγή υπηρεσιών αυξήθηκε κατά 1,7% στη ζώνη του ευρώ και κατά 1,8% στην ΕΕ .

Μηνιαία σύγκριση ανά κλάδο υπηρεσιών και ανά κράτος μέλος

Στη ζώνη του ευρώ τον Αύγουστο του 2025, σε σύγκριση με τον Ιούλιο του 2025, η παραγωγή υπηρεσιών

μειώθηκε για μεταφορά και αποθήκευση κατά 0,6%,
παρέμεινε σταθερό για υπηρεσίες στέγασης και εστίασης,
μειώθηκε για την ενημέρωση και την επικοινωνία κατά 0,9%,
αυξήθηκε για τις δραστηριότητες στον τομέα των ακινήτων κατά 0,9%,
αυξήθηκε για επαγγελματικές, επιστημονικές και τεχνικές δραστηριότητες κατά 0,1%,
αυξήθηκε για διοικητικές και υποστηρικτικές υπηρεσίες κατά 0,5%.

Στην ΕΕ , η παραγωγή υπηρεσιών

μειώθηκε για μεταφορά και αποθήκευση κατά 0,7%,
μειώθηκε για υπηρεσίες διαμονής και εστίασης κατά 0,1%,
μειώθηκε για την ενημέρωση και την επικοινωνία κατά 1,2%,
αυξήθηκε για τις δραστηριότητες στον τομέα των ακινήτων κατά 1,2%,
μειώθηκε για επαγγελματικές, επιστημονικές και τεχνικές δραστηριότητες κατά 0,4%,
αυξήθηκε για διοικητικές και υποστηρικτικές υπηρεσίες κατά 0,4%.

Μεταξύ των κρατών μελών για τα οποία υπάρχουν διαθέσιμα στοιχεία, οι υψηλότερες μηνιαίες αυξήσεις καταγράφηκαν στην Ελλάδα (+5,4%), τη Σλοβενία (+2,8%) και τη Γαλλία (+0,7%). Οι μεγαλύτερες μειώσεις παρατηρήθηκαν στο Λουξεμβούργο (-4,8%), τη Ρουμανία (-2,4%) και τη Δανία (-1,9%).

Ετήσια σύγκριση ανά κλάδο υπηρεσιών και ανά κράτος μέλος

Στη ζώνη του ευρώ τον Αύγουστο του 2025, σε σύγκριση με τον Αύγουστο του 2024, η παραγωγή υπηρεσιών

αυξήθηκε για μεταφορά και αποθήκευση κατά 0,8%,
αυξήθηκε για υπηρεσίες διαμονής και εστίασης κατά 1,5%,
αυξήθηκε για την ενημέρωση και την επικοινωνία κατά 3,8%,
αυξήθηκε για δραστηριότητες στον τομέα των ακινήτων κατά 2,0%,
αυξήθηκε για επαγγελματικές, επιστημονικές και τεχνικές δραστηριότητες κατά 0,7%,
αυξήθηκε για διοικητικές και υποστηρικτικές υπηρεσίες κατά 1,1%.

Στην ΕΕ , η παραγωγή υπηρεσιών

αυξήθηκε για μεταφορά και αποθήκευση κατά 1,6%,
αυξήθηκε για υπηρεσίες διαμονής και εστίασης κατά 1,2%,
αυξήθηκε για την ενημέρωση και την επικοινωνία κατά 3,5%,
αυξήθηκε για δραστηριότητες στον τομέα των ακινήτων κατά 2,0%,
αυξήθηκε για επαγγελματικές, επιστημονικές και τεχνικές δραστηριότητες κατά 0,9%,
αυξήθηκε για διοικητικές και υποστηρικτικές υπηρεσίες κατά 1,0%.

Μεταξύ των κρατών μελών για τα οποία υπάρχουν διαθέσιμα στοιχεία, οι υψηλότερες ετήσιες αυξήσεις καταγράφηκαν στην Ελλάδα (+25,3%), τη Λιθουανία (+7,9%) και τη Δανία (+6,0%). Οι μεγαλύτερες μειώσεις παρατηρήθηκαν στην Ουγγαρία (-4,5%), τη Μάλτα (-3,1%) και την Αυστρία (-2,0%).

Τραπέζια

Παραγωγή υπηρεσιών
% μεταβολής σε σύγκριση με τον προηγούμενο μήνα*

Share
	25 Μαρτίου	Απρ-25	25 Μαΐου	Ιουν-25	25 Ιουλίου	25 Αυγούστου
Ευρωζώνη
Συνολικές υπηρεσίες	0,9	-0,4	0,3	-0,1	0,3	0,1
Μεταφορά και αποθήκευση	-0,6	0,4	-0,8	0,3	0,6	-0,6
Υπηρεσίες διαμονής και εστίασης	0,3	1.3	-0,3	-0,5	-0,5	0,0
Πληροφόρηση και επικοινωνία	2.3	-2.1	0,7	0,2	1.2	-0,9
Δραστηριότητες στον τομέα των ακινήτων	1.1	-0,8	1.2	-0,1	-0,5	0,9
Επαγγελματικές, επιστημονικές και τεχνικές δραστηριότητες	0,3	0,2	0,9	-0,6	0,4	0,1
Διοικητικές και υποστηρικτικές υπηρεσίες	1.4	-0,7	0,5	-0,3	0,0	0,5
ΕΕ
Συνολικές υπηρεσίες	0,7	-0,3	0,6	-0,1	0,3	-0,2
Μεταφορά και αποθήκευση	-0,5	0,7	0,2	-0,2	1.1	-0,7
Υπηρεσίες διαμονής και εστίασης	0,3	1.2	-0,2	-0,5	-0,6	-0,1
Πληροφόρηση και επικοινωνία	1.5	-1,7	0,8	0,6	1.1	-1.2
Δραστηριότητες στον τομέα των ακινήτων	1.2	-0,7	1.3	-0,2	-0,9	1.2
Επαγγελματικές, επιστημονικές και τεχνικές δραστηριότητες	0,2	0,4	0,6	-0,3	0,7	-0,4
Διοικητικές και υποστηρικτικές υπηρεσίες	1.4	-0,6	0,5	-0,1	-0,1	0,4

Παραγωγή υπηρεσιών
% μεταβολής σε σύγκριση με τον προηγούμενο μήνα*

Share
	25 Μαρτίου	Απρ-25	25 Μαΐου	Ιουν-25	25 Ιουλίου	25 Αυγούστου
Ευρωζώνη	0,9	-0,4	0,3	-0,1	0,3	0,1
ΕΕ	0,7	-0,3	0,6	-0,1	0,3	-0,2
Βέλγιο	-0,8	0,3	-0,3	-1.3	2.3	-1,6
Βουλγαρία	-3,0	-0,1	1.2	0,8	0,4	-1.3
Τσεχία	0,0	0,4	-0,1	0,3	-0,5	0,1
Δανία	0,1	-0,1	8.7	-3.3	1.8	-1,9
Γερμανία	0,7	-0,3	0,4	-0,1	0,8	-0,7
Εσθονία	-1.2	1.3	0,0	1.9	-0,6	0,0
Ιρλανδία	ντο	ντο	ντο	ντο	ντο	ντο
Ελλάδα	-0,2	6.6	1.0	2.4	1.1	5.4
Ισπανία	0,5	-0,2	0,4	0,2	-0,1	0,0
Γαλλία	0,8	-0,8	0,9	-0,2	0,3	0,7
Κροατία	0,0	1.0	0,4	0,5	-0,3	-1.2
Ιταλία	0,8	0,3	0,0	0,3	-0,4	-0,5
Κύπρος	ντο	ντο	ντο	ντο	ντο	ντο
Λατβία	-0,8	0,4	1.4	-1,0	0,0	0,2
Λιθουανία	0,5	1.8	0,7	0,9	0,9	-0,1
Λουξεμβούργο	-1,0	-2,9	-6,9	-1,4	9.4	-4,8
Ουγγαρία	0,3	-0,6	-0,1	-0,6	0,3	-1.3
Μάλτα	-0,6	0,6	-0,7	-0,4	0,8	-1,4
Ολλανδία	2.4	-0,4	-0,4	-0,3	0,8	-0,4
Αυστρία	0,1	-0,1	0,2	-0,9	-0,2	-0,6
Πολωνία	-0,7	1.1	2.1	1.6	0,6	-0,7
Πορτογαλία	-0,2	-0,2	1.3	-1.2	1.5	-1,5
Ρουμανία	0,0	-0,2	0,6	0,3	1.2	-2,4
Σλοβενία	1.0	-1,7	0,4	0,1	-0,4	2.8
Σλοβακία	-2,9	1.6	-2.3	0,9	-1,7	-0,2
Φινλανδία	0,1	-0,1	0,2	0,6	-0,1	0,1
Σουηδία	-0,6	1.3	0,0	1.4	0,0	-0,8
Νορβηγία	1.8	-1,9	-1.3	2.4	1.7	2.0

Παραγωγή υπηρεσιών
% μεταβολής σε σύγκριση με τον ίδιο μήνα του προηγούμενου έτους*

Share
	25 Μαρτίου	Απρ-25	25 Μαΐου	Ιουν-25	25 Ιουλίου	25 Αυγούστου
Ευρωζώνη
Συνολικές υπηρεσίες	2.5	0,4	1.7	2.4	1.8	1.7
Μεταφορά και αποθήκευση	1.9	0,3	0,8	2.2	1.7	0,8
Υπηρεσίες διαμονής και εστίασης	-0,6	2.8	2.3	2.5	1.0	1.5
Πληροφόρηση και επικοινωνία	6.5	2.3	3.7	4.6	5.5	3.8
Δραστηριότητες στον τομέα των ακινήτων	2.0	1.0	3.1	3.1	0,8	2.0
Επαγγελματικές, επιστημονικές και τεχνικές δραστηριότητες	2.6	-0,5	1.8	2.5	1.1	0,7
Διοικητικές και υποστηρικτικές υπηρεσίες	0,6	-0,5	0,1	0,9	0,4	1.1
ΕΕ
Συνολικές υπηρεσίες	2.3	0,6	1.9	2.8	2.3	1.8
Μεταφορά και αποθήκευση	1.3	0,5	1.8	3.2	3.0	1.6
Υπηρεσίες διαμονής και εστίασης	-0,5	2.8	2.4	2.5	0,9	1.2
Πληροφόρηση και επικοινωνία	5.7	2.1	3.6	5.1	6.0	3.5
Δραστηριότητες στον τομέα των ακινήτων	2.4	0,5	2.6	3.1	0,1	2.0
Επαγγελματικές, επιστημονικές και τεχνικές δραστηριότητες	2.3	0,2	1.8	2.6	1.9	0,9
Διοικητικές και υποστηρικτικές υπηρεσίες	0,7	-0,4	0,0	1.1	0,6	1.0

Παραγωγή υπηρεσιών
% μεταβολής σε σύγκριση με τον ίδιο μήνα του προηγούμενου έτους*

Share
	25 Μαρτίου	Απρ-25	25 Μαΐου	Ιουν-25	25 Ιουλίου	25 Αυγούστου
Ευρωζώνη	2.5	0,4	1.7	2.4	1.8	1.7
ΕΕ	2.3	0,6	1.9	2.8	2.3	1.8
Βέλγιο	0,3	0,7	-0,1	-1,0	0,6	0,3
Βουλγαρία	2.4	-0,6	2.5	3.2	1.4	-0,7
Τσεχία	1.7	1.9	2.3	2.4	0,5	1.0
Δανία	0,9	0,1	12.3	12.5	9.6	6.0
Γερμανία	0,9	-0,6	0,5	0,7	1.8	0,5
Εσθονία	3.9	5.7	6.2	8.8	7.8	5.8
Ιρλανδία	ντο	ντο	ντο	ντο	ντο	ντο
Ελλάδα	7.4	13.3	14.7	22,8	14.6	25.3
Ισπανία	3.3	1.3	2.5	2.7	1.8	1.1
Γαλλία	4.9	-0,7	2.5	3.8	2.5	1.5
Κροατία	-0,5	1.1	-1.1	3.0	1.8	0,1
Ιταλία	0,1	-0,3	1.0	3.5	0,7	-0,1
Κύπρος	ντο	ντο	ντο	ντο	ντο	ντο
Λατβία	2.4	2.0	3.5	2.6	3.0	4.4
Λιθουανία	5.9	8.6	9.6	8.4	10.3	7.9
Λουξεμβούργο	-41,9	-41,9	-43,4	-44,4	-44,0	0,8
Ουγγαρία	6.6	3.7	3.4	0,5	2.0	-4,5
Μάλτα	-6,7	-2,9	-4,0	-3,6	1.4	-3.1
Ολλανδία	1.6	2.6	1.9	1.8	2.2	1.3
Αυστρία	-0,3	-0,5	0,1	-0,2	-1.3	-2.0
Πολωνία	2.3	3.1	6.0	6.8	6.4	5.6
Πορτογαλία	ντο	ντο	ντο	ντο	ντο	ντο
Ρουμανία	3.1	2.3	-11,5	3.4	8.1	1.0
Σλοβενία	0,1	-2,6	-0,4	2.5	0,6	1.8
Σλοβακία	2.4	4.2	3.7	3.3	-0,6	-1.3
Φινλανδία	1.8	1.7	1.8	2.6	1.7	1.2
Σουηδία	-2.3	1.1	1.0	3.4	3.9	0,9
Νορβηγία	4.0	1.3	-2.3	1.6	5.2	6.7

Παραγωγή υπηρεσιών, ημερολογιακά διορθωμένοι και εποχικά διορθωμένοι δείκτες
(έτος βάσης 2021)

Share
	25 Μαρτίου	Απρ-25	25 Μαΐου	Ιουν-25	25 Ιουλίου	25 Αυγούστου
Ευρωζώνη	116,5	116,0	116.3	116.2	116,5	116,6
ΕΕ	116,4	116,0	116,7	116,6	117,0	116,8
Βέλγιο	114,6	114,9	114,5	113,0	115,6	113,7
Βουλγαρία	118,4	118,3	119,7	120,7	121,2	119,6
Τσεχία	107,7	108.1	108,0	108.3	107,8	107,9
Δανία	113,0	112,9	122,7	118,6	120,7	118,4
Γερμανία	112.1	111,8	112.2	112.1	113,0	112.2
Εσθονία	127,2	128,8	128,8	131.3	130,5	130,5
Ιρλανδία	ντο	ντο	ντο	ντο	ντο	ντο
Ελλάδα	136,9	146,0	147,4	151,0	152,7	160,9
Ισπανία	121,2	120,9	121,4	121,6	121,5	121,5
Γαλλία	120,2	119.2	120,3	120,0	120,4	121,2
Κροατία	115.1	116.3	116,8	117,4	117,0	115,6
Ιταλία	113,6	113,9	113,9	114.2	113,7	113.1
Κύπρος	ντο	ντο	ντο	ντο	ντο	ντο
Λατβία	113,9	114.3	115,9	114,7	114,7	114,9
Λιθουανία	118,2	120,3	121,2	122,3	123,4	123,3
Λουξεμβούργο	62,4	60,6	56,4	55,6	60,8	57,9
Ουγγαρία	114,6	113,9	113,8	113.1	113.4	111,9
Μάλτα	126,2	126,9	126,0	125,5	126,5	124,7
Ολλανδία	113,7	113.3	112,8	112,5	113.4	113,0
Αυστρία	105.4	105.3	105,5	104,6	104.4	103,8
Πολωνία	123.1	124,4	127,0	129,0	129,8	128,9
Πορτογαλία	122.1	121,9	123,5	122,0	123,8	121,9
Ρουμανία	132,6	132,4	133.2	133,6	135.2	132,0
Σλοβενία	117.3	115.3	115,8	115,9	115.4	118,6
Σλοβακία	99,5	101.1	98,8	99,7	98,0	97,8
Φινλανδία	110.3	110.2	110.4	111.1	111,0	111.1
Σουηδία	109,8	111.2	111.2	112,8	112,8	111,9
Νορβηγία	118,3	116,0	114,5	117.3	119,3	121,7

Παραγωγή υπηρεσιών, δείκτες προσαρμοσμένοι στο ημερολόγιο
(έτος βάσης 2021)

Share
	25 Μαρτίου	Απρ-25	25 Μαΐου	Ιουν-25	25 Ιουλίου	25 Αυγούστου
Ευρωζώνη	116,5	113,0	113,8	118,4	115,9	113,7
ΕΕ	116,7	113.2	114,0	119,0	115,8	113.4
Βέλγιο	119,8	112,9	110.1	119,0	111.1	102.4
Βουλγαρία	117.1	111,5	114,9	128,2	131,6	125,9
Τσεχία	113,0	106,6	106.3	116,8	104,5	99,8
Δανία	110,7	116.3	117.1	121,2	117,0	108.4
Γερμανία	113,5	107.1	110.3	112.3	114,5	108.1
Εσθονία	128,7	124,9	128,7	135,3	126,2	127,2
Ιρλανδία	ντο	ντο	ντο	ντο	ντο	ντο
Ελλάδα	112.4	122,8	144,5	180,3	189,0	191,8
Ισπανία	119,3	118,0	119,7	126,2	130,9	112,8
Γαλλία	120,5	117.3	112.3	121,6	101,6	131.3
Κροατία	97,6	113.2	121,0	136,8	150,3	137,0
Ιταλία	110,9	115.1	117,9	117,5	130.4	91,7
Κύπρος	ντο	ντο	ντο	ντο	ντο	ντο
Λατβία	113.4	110,8	113.2	114.4	116,0	115,7
Λιθουανία	118,8	119.1	123,5	123,4	124,8	119,8
Λουξεμβούργο	64,4	63,4	60,2	62,4	64,2	53,7
Ουγγαρία	108,8	109,6	114.1	109,8	118,7	108,5
Μάλτα	122,2	122,4	126,8	131.2	135,4	129,2
Ολλανδία	114.4	113,0	112,9	114,8	114,7	107.1
Αυστρία	107,8	99,6	97,0	101,0	107.3	98,9
Πολωνία	125,2	122,0	122,5	132,6	130.1	126,2
Πορτογαλία	ντο	ντο	ντο	ντο	ντο	ντο
Ρουμανία	134,6	130,6	132.2	138.1	140,6	129,4
Σλοβενία	120,0	112.4	116,8	120,7	115.3	113,6
Σλοβακία	101,8	99,0	97.1	102,9	97,2	91,7
Φινλανδία	111,7	106,9	110.4	116.3	101.1	108.3
Σουηδία	115,9	107.3	107,8	119,5	97,4	101,5
Νορβηγία	119,6	112.1	114,6	129,7	103.1	120,8

Σημειώσεις για τους χρήστες

Αναθεωρήσεις και χρονοδιάγραμμα

Σε σύγκριση με τα στοιχεία που δημοσιεύθηκαν στο Δελτίο Τύπου της 8ης Οκτωβρίου 2025, η μηνιαία ποσοστιαία μεταβολή για τον Ιούλιο του 2025 έχει αναθεωρηθεί από -0,2% σε +0,3% στη ζώνη του ευρώ και από -0,1% σε +0,3% στην ΕΕ. Η ετήσια ποσοστιαία μεταβολή έχει αναθεωρηθεί από +1,2% σε +1,8% στη ζώνη του ευρώ και από +1,8% σε +2,3% στην ΕΕ.

Μέθοδοι και ορισμοί

Ο δείκτης παραγωγής υπηρεσιών είναι ένας επιχειρηματικός δείκτης που μετρά τις μηνιαίες μεταβολές στον όγκο παραγωγής των κλάδων υπηρεσιών (εξαιρουμένων των χρηματοπιστωτικών και των δημόσιων υπηρεσιών).

Οι εποχικά προσαρμοσμένες σειρές για τη ζώνη του ευρώ και την ΕΕ υπολογίζονται με τη συγκέντρωση των εποχικά προσαρμοσμένων εθνικών δεδομένων.

Σε αυτήν την έκδοση, το σύνολο των υπηρεσιών καλύπτει τους τομείς H έως N της NACE Rev.2, εξαιρουμένου του K. Οι ελλείπουσες παρατηρήσεις από τα κράτη μέλη για τους τελευταίους μήνες εκτιμώνται για τον υπολογισμό των συγκεντρωτικών μεγεθών της ζώνης του ευρώ και της ΕΕ.

Γεωγραφικές πληροφορίες

Η ζώνη του ευρώ (EA20) περιλαμβάνει το Βέλγιο, τη Γερμανία, την Εσθονία, την Ιρλανδία, την Ελλάδα, την Ισπανία, τη Γαλλία, την Κροατία, την Ιταλία, την Κύπρο, τη Λετονία, τη Λιθουανία, το Λουξεμβούργο, τη Μάλτα, τις Κάτω Χώρες, την Αυστρία, την Πορτογαλία, τη Σλοβενία, τη Σλοβακία και τη Φινλανδία.

Η Ευρωπαϊκή Ένωση (ΕΕ27) περιλαμβάνει το Βέλγιο, τη Βουλγαρία, την Τσεχία, τη Δανία, τη Γερμανία, την Εσθονία, την Ιρλανδία, την Ελλάδα, την Ισπανία, τη Γαλλία, την Κροατία, την Ιταλία, την Κύπρο, τη Λετονία, τη Λιθουανία, το Λουξεμβούργο, την Ουγγαρία, τη Μάλτα, τις Κάτω Χώρες, την Αυστρία, την Πολωνία, την Πορτογαλία, τη Ρουμανία, τη Σλοβενία, τη Σλοβακία, τη Φινλανδία και τη Σουηδία.